Мы все привыкли, что музыку с открытой "гражданской" позицией пишут обычно грязные панки, скинхеды всякие и барды на пару с хиппи. Поэтому неожиданно и очень приятно такое услышать/увидеть от довольно-таки известной пост-роковой команды. Our History Will Be What We Make Of It - Наша история будет такой, какой мы её сделаем. Именно так, друзья.
В продолжении текст песни и еще пара клипов.
Our history will be what we make of it
And if there are any historians about fifty or a hundred years from now
And there should be preserved the kinescopes for one week of all three networks
They will there find recorded in black and white and in colour
Evidence of decadence, escapism, and insulation from the realities of the world in which we live
We are currently wealthy, fat, comfortable and complacent
We have a built-in allergy to unpleasant or disturbing information, our mass media reflect this
But unless we get up off our fat surpluses
And recognize that television in the main is being used to distract, delude, amuse and insulate us
And history will take its revenge and retribution will not limp in catching up with us
It may be that he human race is doomed never to learn from its mistakes
We are the only animal on this globe who periodically set out to slaughter each other
For the best, the noblest, the most inescapable of reasons
We know better but we do it again and again, in generation after generation
It may be that our empire too is doomed like all those that have gone before it
To continue to spill and waste its best blood on foreign soil
No matter what we say or do in its place, or think, or believe, or have learned from history
But, thank God for us
Проведение параллелей между "тогда" и "сейчас" - не дешевая политическая спекуляция, не желание нагнать безопасный ужас, как при просмотре хоррора с попкорном в кинотеатре. "Maybeshewill" разбираются в том, откуда взялась тревога и синдром "потерянного поколения" у них самих и у их сверстников, выросших в эпоху финансового роста и потребительского бума, убаюканных торжеством глобализации, распространения цифровых технологий, легкодоступности банковских кредитов... Ответ прост: ощущение, что все вот-вот накроется порождено тем, что и гиперизобилие возможностей, и сопутствующие им цивилизационные риски не имеют субъекта. Это мир, несущийся в тартарары, но вовсе не потому, что его кто-то туда целенаправленно гонит. Современная история - продукт коллективного бездействия в куда большей степени, чем результат дьявольского плана "сильных мира сего". А "пассажирская этика", свойственная всем, кто с равнодушием взирает на то, как правительства принимают решения, не известив о фактах, на то, как за тридевять земель посылаются войска, на то как СМИ ослепляют новостями поданными как зрелища, санкционирует даже не статус кво, а угол наклона при падении. via music-action
Maybeshewill - Critical Distance
Maybeshewill - Not For Want Of Trying
Комментариев нет:
Отправить комментарий